父爱英文诗歌

父爱英文诗歌

关于父爱的英文诗歌有那些呢？看看下面的父爱英文诗歌，一起阅读，一起感受父爱。

父爱英文诗歌【1】

A Little Girl Needs Daddy

小女孩需要爸爸

A little girl needs Daddy

一个小女孩需要爸爸

For many, many things:

因为他可以做很多很多事情：

Like holding her high off the ground

比如将她抛高远离地面

Where the sunlight sings!

那里有阳光在歌唱!

Like being the deep music

比如哼唱低沉悦耳的曲调，

That tells her all is right

告诉她一切都是安好的。

When she awakens frantic with

在她挣扎着突然醒来，

The terrors of the night.

由于畏惧夜晚的的黑暗时。

Like being the great mountain

成为雄伟的山峰，

That rises in her heart

矗立在她心间

And shows her how she might get home

给她指引回家的’方向

When all else falls apart.

在其它一切四散流离之时。

Like giving her the love

比如献给她满满的爱，

That is her sea and air,

成为她的大海和空气，

So diving deep or soaring high

由此无论深潜海底抑或高空翱翔

父爱英文诗歌【2】

Daddy, I Love You

爸爸，我爱你

Daddy, I love you

爸爸，我爱你

For all that you do.

因为你为我所做的一切。

I'll kiss you and hug you

我要亲吻你、拥抱你

'Cause you love me, too.

因为你也那样的爱我。

You feed me and need me

你养育了我并且需要我

To teach you to play,

去教你如何玩耍

So smile 'cause I love you

所以微笑一下吧，因为我爱你

On this Father's Day.

在这父亲的节日里。

父爱英文诗歌【3】

Father's Day

父亲节

Mary Frances Bogle

玛丽·弗朗西斯·博格

Over the years

多年来，

As we grow old,

随着我们逐渐长大，

We remember our father

总想起我们的父亲，

So brave and bold.

那样勇敢而无畏。

In the garden,

花园里，

Leaning on the plow,

他正埋头耕种

He would listen to me;

他会听我说话;

I see him now.

我看到他了。

He would give advice

他会给我建议

And understand;

也会用心理解;

He was always there

他总会在那里

To lend a hand.

及时伸手帮助。

God made fathers

上帝创造了父亲

Strong and firm,

强壮而结实，

For he knew our lives

因为他知晓我们的生活

Would have great concerns.

需要太多的关怀照料。

So he gave us fathers

所以他将父亲赐予我们

To teach us to pray,

教导我们如何祈祷，

And guide our lives,

指导我们如何生活，

And show us the way.

并且指引我们前行的方向。

So on his day

所以，在属于他的这一天里

Let's take the time

让我们用一些时间

To say "Thanks, dad. I'm glad you're mine."

对他说：“谢谢你，爸爸。我很开心，你是我的。”

本诗歌为短文网诗歌频道经典诗歌栏目收集自网络，如侵犯到您的权益请联系我们